Это магическое слово «rebajas»
Для русских (белорусов, украинцев), живущих в Испании или сталкивающихся с этой страной не в первый раз, слово «rebajas» (распродажа) звучит как музыка утомленного дефицитом далеких лет сердца.
И, перефразируя знаменитые слова Горького, воспользоваться ею надо так, чтобы не было мучительно больно за бесцельно не купленные вещи.
Каждый год 7 января и 1 июля в Испании начинается «олимпиада» под названием «rebajas». Хотя если быть объективными, то реально в это время начинаются распродажи только в крупнейших магазинах "El Corte Ingles". А в других магазинах, особенно мелких, за 2, а иногда и за 3 недели до этого. И длятся они в течение полутора - двух месяцев. За это время может пройти две, а то и три волны снижения цен. Самые занимательные метаморфозы происходят в магазинах одежды. О них мы и поговорим более детально.
Для всех нас распродажа — это снижение цен на 10-15%. Но не забывайте, что вы столкнулись с «rebajas» по-испански. И, в отличие от многого другого, испанцы проводят ее с большим размахом и энтузиазмом, создавая настоящий феерический праздник. Уже в первые дни на большинство товаров цены снижены на 15-30%, а во время второй и третьей распродаж при желании можно найти ценники с цифрами, которые составляют лишь 30% первоначальной стоимости. Помимо этого, почти во всех магазинах существует понятие "Ьltimos precios", что означает, что в последние дни распродажи практически все стоит от 3 до 18 (или чуть больше) евро. Войдя в магазин с такой вывеской, обратите внимание, что цены указаны не на каждую отдельную вещь, а на целую группу товаров. Причем стоимость на этикетке приглянувшейся вам вещи может быть выше указанной для всей группы. Не волнуйтесь: просто у продавцов наверняка не хватило времени поменять ценники на всем, что есть в магазине. Но если вас все-таки это беспокоит, то лучше спросить у работников магазина, какая цена является на сегодня продажной.
Кстати, если вы хотите купить «по дешевке» одежду высоких марок, то лучше сразу расстаньтесь с этой идеей, потому что распродаж в этих бутиках просто не бывает, а иногда бывает даже повышение цен на время всеобщих скидок.
И еще несколько советов.
Во-первых, вещи лучше всего выбирать за 1-2 дня до начала «rebajas», чтобы заранее быть уверенными в том, что же именно вы хотите приобрести. Во-вторых, если вы действительно хотите стать полноправным хозяином вещи, то лучше попытаться заполучить ее в первые дни распродажи.
Для этого придется занять место на «баррикадах» заранее. И не делайте большие глаза, потому что в первый день скидок магазины действительно похожи на поле военных действий: толпа собирается заранее у входов в магазины и при не полностью открытых дверях, сдерживаемая охраной, врывается в магазин и несется к запавшим в душу вещам - рубашкам, пальто, блузкам, брюкам. В связи с этим еще во время подготовки к распродаже вам придется получить навыки в беге. А еще понадобится ваша смекалка и находчивость, потому что любимой вещи может не оказаться на месте, тем более обидно, если именно ваш размер был в единственном экземпляре.
И как вы думаете, почему это происходит? Да все очень просто. У кого-то из находчивых испанцев при виде этой вещи внутренний голос воскликнул: «Мой любимый цвет. Мой любимый размер». А у этих самых коренных жителей есть одна «интересная» привычка — прятать полюбившиеся вещи среди других. Так что ищите! Она где-то совсем рядом. К слову сказать, если вы хотите действительно быть покупателем вещей в период «rebajas», то позаботьтесь об этом заранее — постарайтесь получить карточку клиента магазина. В этом случае вам будут не только загодя сообщать о распродаже, но и пригласят посетить магазин за несколько дней до ее начала с целью приобрести товары со скидками, о которых другие покупатели узнают только через несколько дней. Но не забудьте, что иногда карточку клиента нужно ожидать в течение месяца. А сделать ее достаточно просто: нужно попросить у работников магазина специальный формуляр, заполнить его и проконсультироваться, когда именно и как вы сможете получить карточку на руки.
И наконец, в-третьих, если вы не спешите и не хотите слишком опустошить свой кошелек, то подождите третьей волны распродажи - «последних цен». Только советую до этого избежать посещения магазинов, потому что сдержать себя от покупок в это время достаточно сложно.
Что ж, готовьтесь морально и физически к неизбежно надвигающейся распродаже. А я могу пожелать вам только одно - после проведения этой операции выразить полученное удовольствие словами того же Горького: «Rebajas — это звучит гордо!».
Оксана Василенко 7 ноября 2003