Хулио Иглесиас: 40 лет на концертной сцене
На праздник Волшебных Королей в 2007 году самый знаменитый испанский певец Хулио Иглесиас сделал себе поистине королевский подарок.
6 января он получил заказанный им персональный самолет «Global Express XRS», такой же, как у Билла Гейтса, Стивена Спилберга и испанского строительного магната Пако Эрнандо «Эль Посеро». Несколько месяцев самолет обустраивали согласно запросам Иглесиаса, что увеличило стоимость аппарата до 45 миллионов долларов. В нем даже создан винный погреб, чтобы хранить при определенной температуре любимые вина певца.
Суперсовременный шикарный самолет обладает максимальной в мире автономией полета (11.130 км), что позволит Иглесиасу совершать беспосадочные перелеты из его резиденции в Доминиканской Республике в Охен, городок возле Малаги, где у певца есть вилла. После продажи своего предыдущего самолета «Gulfstream» он был вынужден перемещаться на арендованных аппаратах типа «Falcon».
Между тем 31 декабря самолет компании «Air Europa», следуя рейсом в Доминиканскую Республику, в очередной раз доставил Иглесиасу испанский хлеб, картофель, фрукты и овощи с огорода его виллы в Охене, а также другие испанские продукты, чтобы он, встречая Новый Год, чувствовал себя как в родной Испании. Содержание нового аппарта обойдется певцу дорого, но на склоне лет Иглесиас может позволить себе такое удовольствие. Хотя упоминание о возрасте в данном случае вряд ли уместно: певец чувстует себя молодым, к тому же ему надо еще поставить на ноги своих малолетних детей.
Хулио Хосе Иглесиас де ла Куэва (Julio José Iglesias de la Cueva) родился 23 сентября 1943 года в Мадриде. После школы он поступил в университет на юридический факультет. Свою блестящую карьеру Хулио начал в... воротах филиала мадридского «Реала». Но в футболе ему не повезло. Однажды, возвращаясь с друзьями в Мадрид, его машина попала в аварию, которая едва не стоила ему жизни. Хулио было тогда 19 лет. Почти два года он был частично парализован. Врач дал ему гитару, чтобы он разрабатывал пальцы. Лежа в кровати, Хулио начал сочинять стихи и напевать их под гитару. Выйдя из больницы, он всерьез занялся музыкой. В 1966 году Хулио уехал в Лондон, чтобы улучшить свой английский язык. В Великобритании он пел в барах песни Тома Джонса, «Битлз» и других исполнителей того времени. Там же он познакомился с девушкой по имени Гвендолайн, которая стала его близкой подругой.
Вернувшись в Испанию, он представил свою первую песню («La vida sigue igual») и начал искать для нее исполнителя. Кто-то посоветовал ему спеть песню самому. И Хулио не только спел, но и победил с этой песней на Международном песенном фестивале в Бенидорме в 1968 году. После этого фирма по производству музыкальных дисков «Columbia Records» подписала с ним крупный контракт. В 1970 году Хулио представляет Испанию на конкурсе «Евровидения», где занимает четвертое место с песней «Гвендолайн». Чуть позже записывает эту песню на французском, английском и итальянском языках.
В 1971 году Хулио женится на филиппинке Исабель Прейслер. Несмотря на рождение троих детей - Хулио Иглесиаса-младшего, Энрике и Чабели, в 1975 году семья распадается. В отличие от личной жизни, профессиональная карьера Хулио складывается более чем удачно. Хулио не отличается сильным голосом с точки зрения вокальных данных, но мягкие и нежные модуляции голоса в сочетании с романтическими словами исполняемых им песен сделали Иглесиаса кумиром мирового масштаба и вознесли на вершину популярности.
Закрытые глаза, в одной руке микрофон, вторая рука покоится на груди – таким знают Хулио во всем мире. В 1983 году он получил бриллиантовый диск: его песни разошлись по всему миру тиражом более 100 миллионов. На сегодняшний день в его активе – более 75 альбомов и 26 платиновых дисков, или более 260 миллионов проданных пластинок и дисков, на них – песни на многих языках мира, включая такие, как японский. Это явилось поводом для занесения Иглесиаса в Книгу рекордов Гиннесса. В 1984 году он стал обладателем звезды на голливудском Бульваре Славы. Хулио пел с такими выдающимися артистами, как Уилли Нельсон, Дайяна Росс, Франк Синатра, Стив Уандер, Стинг.
В 1985 году ЕТА похищает отца Хулио доктора Иглесиаса Пугу. Через 20 дней полиции удалось освободить его, после чего Хулио обосновывается в Майями. Певцу удалось наладить свою личную жизнь. Несмотря на сценический образ Дон Жуана и на слова из его песни, что ему нравятся женщины и вино, Хулио – однолюб. Его нынешней спутницей жизни является голландка Миранда, которая на 22 года моложе его. У них четверо детей: Родриго, Мигель Алехандро и близнецы Виктория и Кристина. В апреле 2007 года в семье ожидается очередное пополнение.
Хулио – не только певец, он еще и удачливый бизнесмен. Его состояние оценивается в сумму около 2 миллиардов евро. Он является одним из акционеров группы «Punta Cana», занимающейся строительством на карибском побережье Доминиканской Республики, есть у него инвестиции в недвижимости в Гондурасе, Чили и США. Хулио владеет собственностью по всему миру, его вилла в Майями по самым скромным подсчетам стоит 28 миллионов долларов.
В Испании ему принадлежит недвижимость в районе Марбельи. Но основной его бизнес находится в Валенсии. Он принял участие в разработке и реализации проекта по строительству жилья «Вилья Гадеа» в Алтее, а также входит в административный совет таких фирм, как «Urbanizaciones y Construcciones Urcosa», «Desarrollos Urbanísticos del Algar», «Altea Futura» и «Coll de Rates».
Любитель и ценитель вина, несколько лет назад он попытался внедриться и в винодельческое производство. Однако первая попытка не удалась: альянс с маркой «Tinto Pesquera» не увенчался успехом. Зато удачным стало последующее сотрудничество с винным предприятием «Montecastro», которое возглавляет Альфонсо де Салас и которое газета «The New York Times» назвала весьма перспективным. Иглесиасу принадлежит 5% акций этого предприятия.
Недавно Иглесиас выпустил альбом на английском языке «Romantic Classics», в котором есть тема Элвиса Пресли «It's Imposible». Эта песня отнюдь не отражает ситуацию певца, для которого ничего невозможного в мире нет. Достаточно сказать, что в мае 2007 года он в восьмой раз стал отцом - плодом его многолетнего сожительства с Мирандой Рихнсбургер стал сын Гильермо, пятый по счету ребенок в во второй семье певца. Счастливый отец между тем уже отпразновал свой 63-й день рождения.
Хулио Хосе Иглесиас де ла Куэва (Julio José Iglesias de la Cueva) родился 23 сентября 1943 года в старом, ныне недействующем, родильном доме Мадрида на Каллье де Месонде Паредес.
Доктор Иглесиас со своей молодой женой жил сначала со своими родителями на Калье де Лугано, но через полгода молодые супруги переехали на Калье де Альтамарино в районе Аргуэльес. В этой части Мадрида недалеко от Парка дель Эсте селились наиболее обеспеченные представители среднего класса. В 1946 году, когда Хулио было три года, Иглесиасы переехали в здание, расположенное за углом дома на Альтамарино. Именно это строение стало тем, что певец назвал своим домом вплоть до вступления в брак в 1971 году. Его отличали просторные комнаты, высокие потолки и мраморные полы. Черные ставни защищают обитателей дома от жгучего мадридского солнца, беспощадные лучи которого раскаляют в летнее время воздух до 40 °C.
Довольно убогий в архитектурном плане внешний вид боковой улочки де Бенито Гутьеррес несколько оживляет почти сюрреалистическое здание под №27. В отличие от безликих фасадов большинства магазинов, баров, контор и живых домов, вытянувшихся вдоль улицы, это сооружение, с разбросанными в поэтическом беспорядке по его фасаду множеством кованных балкончиков, является творением рук его эксцентричного создателя.
Хулио учился в колледже "Святых Сердец" ("Колехио де лос Саградос Коразонес") на улице де Сен-Мартин де Лос Эроэс, как раз напротив дома семьи Иглесиас.
22 сентября 1963 года Хулио попал в автокатастрофу. Она едва не унесла жизнь Хулио Иглесиаса. Он был восходящей звездой мадридского "Реала" и студентом юридического факультета Колехио Майор де Сан-Пабло.
В 1968 году Хулио уехал в Англию. В июле ему сообщили, что он избран для участия в Бенидормском песенном фестивале - самом престижном фестивале популярной песни Испании. Комиссия остановила выбор на его песне "La vida sigue igual" ("Жизнь идет, как шла"). Песню эту Иглесиас сочинил в период своего выздоровления в Мадриде. Слова содержали смысл, созвучный его умонастроению в тот момент, когда он был прикован к постели. В них говорилось о стремлении каждого человека добиться чего-нибудь в жизни - даже если эта жизнь была временной и преходящей.
La vida sigue igual
Unos que nacen otros moriran
unos que rien otros lloraran
aguas sin cauces rios sin mar
penas y glorias guerras y paz
Siempre hay porquien vivr y aquien amar
siempre hay por que vivr por que luchar
al final las obras quedan las gentes se van
otros que vienen las continuaran la vida sigue igual
Pocos amigos que son de verdad
cuanto te halagan si triunfando estas
y si fracasas bien comprenderas
los buenos quedan los demás se van.
Siempre hay por quien vivir por quien amar
siempre hay por que vivir por que luchar
al final las obras quedan las gentes se van
otras que vienen las continuaran
la vida sigue... iguaal...
К октябрю 1968 года он написал 10 новых произведений, включая "El Viejo Pablo" ("Старый Пабло") и "No Lores Mi Amor" ("Не плачь, моя любовь").
В 1968 году он записал альбом "Jo Canto" ("Я пою").
Третий альбом "Soy" ("Я есть"). "Mi Amor Es Joven Que Yo" ("Моя любовь моложе меня"), "Vete Ya" ("Теперь иди"), "El Termo".
"Gwendolyne" ("Гвендолин") (1970 г.).
1970: Хулио Иглесиас, едва «завязав» с футболом, взял в руки микрофон. В 1970 году от Испании выступил Хулио Иглесиас, который с песней «Gwendolyne» занял 4-е место.
Tan dentro de mi
aún llevo el calor
que me hace sentir
aún llevo tu amor
tan dentro de mi
que aún puedo vivir
muriendo de amor
muriendo de ti.
Como buscan las olas
la orilla del mar
como busca el marino
su puerto y su hogar
yo he buscado en mi alma
queriéndote hallar
y tan solo encontré mi soledad.
Y a pesar que estás lejos
tan lejos de mi
a pesar de otros besos
quizás Gwendolyn
aún recuerdes el tiempo
de aquel nuestro amor
aún te acuerdes de mi.
Y aún recuerdo aquel ayer
cuando estabas junto a mi
tu me hablabas del amor
y aún podía sonreir
y aún recuerdo aquel ayer
y ahora te alejas de mi.
Le he pedido al silencio
que me hable de ti
he indagado en la noche
queriéndote oir
y al murmullo del viento
le he oido decir
tu nombre... Gwendolyn
Ильескас - город в провинции Толедо. Часовня Хосе-Луиса. Здесь под сенью древнего города, знаменитого своей архитектурой и картинами Эль Греко, нашедшего там когда-то приют, венчались Хулио Иглесиас и Изабель Прейслер Аррастия 21 января 1971 года.
"Como El Alamo Al Camino" ("Как тополь на дороге"), 1971 г.
"Un Canto A Galicia" ("Песня Галисии")
6-й альбом "Asi Nacemos" ("Так мы рождаемся"), 1973 г.
Альбом "A Flor de Piel" ("Под кожей"), 1974 г.: "Por El Amor De Una Mujer" ("За любовь женщины"), "Desde Que Tu Te Has Ido" ("Так как тебя нет"), "Un Adios A Media Voz" ("Прощание шепотом"), "Manuela" ("Мануэла").
Como noche como sueños,
son los ojos negros,
de mi amor Manuela.
Como espiga en primavera,
como luna llena
Es mi amor Manuela.
Sus palabras cariñosas,
la mirada inquieta,
de mi amor Manuela.
Tiene mis sentidos presos,
y todos mis sueños
Son para Manuela.
Desde que llegó a mi vida,
desde aquella tarde
Que encontré a Manuela...
Soy dichoso como nadie,
porque cada día me espera,
la dulzura de sus besos,
y ese amor inmenso
Que me da Manuela.
Cada día, cada instante,
mi ilusión más grande,
es ver a Manuela.
Sólo vivo, sólo pienso
sólo sé que existo
Por mi amor Manuela.
Desde que llegó a mi vida,
desde aquella tarde
Que encontré a Manuela...
Soy dichoso como nadie,
porque cada día me espera,
la dulzura de sus besos,
y ese amor inmenso
Que me da Manuela.
Soy dichoso como nadie,
porque cada día me espera,
la dulzura de sus besos,
y ese amor inmenso
Que me da Manuela.
6-й альбом "A Mexico" ("Мексике"): "Ку, ку, ру, ку, ку".
Сингл "De Niña A Mujer" ("От девочки до женщины")
Альбом "El Amor" ("Любовь"), 1977 г.
Альбом "A Mis 33 Años" ("В свои 33 года"), 1978 г.
Альбом на французском языке "Aimer la Vie" ("Любить жизнь").
Альбом на итальянском языке "Sono Un Pirate, Sono Un Signore" ("Я - пират, я - господин"), 1978 г.
Альбом "Emociones" ("Чувства"), 1979 г.: "Me Olvide De Vivir" ("Я забыл жить"), "Испанская девушка".
Альбом "Hey", 1980 г.: "Amantes" ("Друзья").
"Un Truhan" ("Плут"), "Un Señor", "Quando, Quando, Quando" ("Когда, когда, когда"), 1982 г.
Альбом "Momentos", 1983 г.
Альбом "1100 Bel Air Place", 1984 г.
Диск "Julio" ("Хулио"), 1983 г.
Альбом "Non-Stop", 1985 г.
Диск "Sentimental" на французском языке
Диск "Hombre Solo" ("Одинокий человек"), ноябрь 1987 г., принес Хулио премию "Grammy" в категории романоязычной поп-музыки.
Альбом "Por Una Mujer" ("Для женщины"), 1987 г.
Альбом "Starry Night"; "Crazy", 1994 г.
Хулио Иглесиас в Москве
Незадолго до приезда Хулио Иглесиаса в Москву мне позвонили из "Московит-концерта'' (организаторы гастролей) и попросили подготовить пресс-релиз о жизни и. творчестве самого знаменитого романтика мировой поп-музыки. Материал понравился, и мне предоставили, возможность практически три дня. провести рядом с испанской знаменитостью, благодаря, чему мне удалось увидеть многое из того, что скрывается за кулисами любых успешных гастролей. Но сначала немного о том, что же это за явление в мировом шоу-бизнесе под названием Хулио Иглесиас.
Немного истории
Будущая звезда родилась в Мадриде в 1943 году в семье врача-гинеколога. Там же Хулио закончил католический колледж, где падре Аксельмо, руководивший хором, довольно категорично посоветовал ему заняться чем угодно, только не пением. И подросток с радостью переключился на футбол, где достиг многого и был приглашен в молодежный состав самого знаменитого клуба страны - мадридского "Реала". Видимо через некоторое время в Испании появился бы еще один хороший футболист, и мир никогда бы не услышал песен Хулио Иглесиаса, но не зря же говорят: " Не было бы счастья, да несчастье помогло". В 19 лет Хулио попадает в страшную автомобильную аварию и почти два года полу парализованный проводит на больничной койке. И вот тогда, чтобы как-то скрасить отчаяние и одиночество, он начинает сочинять песни, подыгрывая себе на гитаре. Встав на ноги, Хулио, по советам друзей, которым нравились его душевные песни, решает принять участие в национальном конкурсе песни в курортном городе Бенидорм. И именно там будущая звезда мировой поп-музыки получает свои первые музыкальные награды, число которых за тридцать лет профессиональной карьеры уже исчисляется сотнями. Всего несколько лет понадобилось Иглесиасу, чтобы стать певцом номер один у себя на родине и в Латинской Америке. В Европе его приглашают выступать в самые престижные залы: парижскую "Олимпию", лондонский "Одеон" и т.д. К 1978 году честолюбивый испанец приступает к завоеванию мирового музыкального Олимпа, что невозможно без внушительных побед на основном рынке звукозаписи и шоу-бизнеса - в США. Поэтому он перебирается в Майами. покупает себе там огромную виллу с несколькими бассейнами, собственным причалом и двумя белоснежными яхтами. Семейная жизнь с красавицей-филиппинкой Исабель Прейслер у него не сложилась, они разводятся, а трое детей от этого брака живут то с матерью в Испании, то с отцом во Флориде. Через некоторое время начинают выходить альбомы Иглесиаса на английском языке. Он записывает песни вместе с такими американскими суперзвездами, как Дайана Росс, Стиви Уандер. Вилли Нельсон, Арт Гарфанкел и Долли Партон. Ну а после того, как сам патриарх американского шоу-бизнеса Франк Синатра (к сожалению, недавно покинувший этот мир) пригласил Иглесиаса спеть вместе с ним дуэтом, можно сказать, что настойчивый испанец снова добился поставленной цели - он стал самым известным европейским певцом в США.
Чем же так завораживает миллионы своих поклонниц Хулио Иглесиас? При отсутствии особых вокальных данных весь секрет в обаянии певца и в правильном выборе репертуара; ему непостижи-мым образом удается создать такую атмосферу в зале, и, что самое удивительное, на дисках, что каждая слушающая его женщина уверена. что романтический испанец поет только для нее. А в результате, у Хулио Иглесиаса фантастическая популярность во всем мире, космические цифры продаж пластинок на шести языках, не снившиеся ни Майклу Джексону ни Мадонне (абсолютный мировой рекорд - более 200 миллионов копий), и самые престижные музыкальные награды мира, включая премию "Грэмми".
Накануне концертов
Ну а теперь несколько слов о пребывании Хулио Иглесиаса в Москве. Вечером 7 июня вместе со своей небольшой административной (чисто женской) командой он приземлился на собственном самолете в "Шереметьево-1". Загорелый и непривычно коротко стриженный сеньор Иглесиас появился в VIP-зале аэропорта, сверкая белоснежной улыбкой и в хорошем расположении духа. Он сразу же подтвердил свое реноме страстного мужчины и, вместо ответов на вопросы тележурналистки с НТВ, набросился на нее с поцелуями. Затем он продемонстрировал пару трюков с подаренным ему кем-то из встречающих мячом, на ходу побеседовал с журналистами и направился к огромному белоснежному "Линкольну", на котором в сопровождении ГАИ его отвезли в гостиницу "Метрополь". Следующий день выдался у дона Хулио очень насыщенным. Сначала он вместе с членами правительства провинции Валенсия и испанским послом в России открывал выставку Валенсийского сообщества в ЦДХ. Затем он участвовал в двух пресс-конференциях и, находясь в прекрасном настроении, много шутил, но практически не ответил всерьез ни на один интересующий журналистов вопрос. Кстати, Иглесиас больше ни разу не сел в суперлимузин и в дальнейшем разъезжал по столице в скромном "мерседесе" сопровождения.
И еще пара забавных фактов. Каждый день перед репетицией дон Хулио приходил в Александровский сад и, никем не опознанный, под наблюдением своей охраны, отдыхал там полчасика от трудов праведных на травке среди студентов МГУ, явно слушавших в наушники совсем не его песни. А накануне второго концерта все мужчины за кулисами буквально потеряли покой: для представления всемирно известному ценителю женской красоты привезли пару десятков длинноногих красавиц из модельного агентства "Ред Старз". Иглесиас вышел к ним с некоторым опозданием, всех внимательно оглядел, восхищенно цокая языком и отпуская комплименты, и в результате отобрал несколько девушек, говорят, для того, чтобы с ними сфотографироваться...
Концерты
На первый концерт Хулио Иглесиаса билеты не продавались, а распределялись среди многочисленных валенсийцев, приехавших на выставку, испаноговорящих граждан, живущих и работающих в Москве, а также, с благотворительными целями, среди ребятишек из московских и подмосковных детских домов. Набрался почти полный зал, свет, как и во время прошлых гастролей певца, был потрясающий, а вот со звуком возникли проблемы, которые к платным концертам устранили. Несмотря на то, что официально мировой тур называется так же, как и последний альбом Хулио Иглесиаса, "Tango", в московских концертах певец сделал ставку на свои самые известные хиты, такие как "Caruso", "Crazy". "Nathalle", видимо, решив, что российская публика не готова воспринять целое отделение танго. А зря! Именно три номера танго вызвали наибольшие эмоции публики, во многом благодаря потрясающей паре аргентинских танцоров. В целом концерты прошли успешно, заполняемость Кремлевского дворца была хорошей, мы убедились, что маэстро находится в хорошей форме, но уже не ощущалось того ажиотажа, который царил вокруг гастролей в 1995 году, и цветов ему дарили значительно меньше и, вообще, у меня сложилось впечатление, что Иглесиас работает как бы на автопилоте, в нем пропала та искра, которая раньше могла зажечь зал. И за эти три дня пребывания рядом с ним мне показалось, что 55-летний певец жутко устал от всей этой гастрольной суматохи, которая длится уже тридцать лет, несмотря на его бодрые заявления на пресс-конференции, что он пел для наших родителей и еще споет для наших внуков.
Интервью
А теперь фрагменты из интервью, которое мне удалось получить на исходе третьего дня пребывания в окружении Xyлио Иглесиаса (полностью оно опубликовано в газете "Коммерсант").
- Хулио, почему темой твоего последнего диска стало танго?
- Знаешь, меня всегда привлекал этот необычайно страстный танец. Пара танцует танго в такой опасной близости. что практически превращается в одно целое. Вот почему я шучу на концертах, что после такого танца женщина может и забеременеть. В Аргентине танго - это целая культура, жизненная философия. даже религия, если хочешь. Танго уже больше ста лет, и оно появилось в результате слияния культур эмигрантов из самых разных стран, приехавших когда-то в Аргентину. Там мальчишки и девчонки уже лет в десять так его танцуют, что нам - европейцам и не снилось. Я не уверен, что танго нуждается во мне, но я очень люблю танго. Я не могу петь танго, как это делал великий Карлос Гардель, там этому учатся с детства. У меня это скорее романтические баллады на темы знаменитых мелодий танго, таких как "La Cumparsita", "El Choclo" и других. Таким образом я попытался выразить свое восхищение этим уникальным жанром.
- Ты привез совершенно потрясающую пару танцоров? Где ты их нашел?
- Да, ребята здорово танцуют. Так танцуют только сами аргентинцы. Они - профессионалы, сейчас живут и работают в Нью-Йорке.
- Когда выйдет твой новый альбом? Каким он будет в музыкальном плане?
- Видимо осенью появится альбом на английском "Plano Ваг". Это будет такая легкая музыка, которую на Западе всегда играют в музыкальных барах. Я буду петь известные мелодии в сопровождении только акустических инструментов: фортепиано, гитара, контрабас и немного ударных. В общем, что-то вроде того, что когда-то пел великий Нет Кинг Коул. И потихоньку работаю над диском мировых хитов последних лет. Я уже записал для него пару песен, в том числе и замечательную колумбийскую "La Gota Fria".
- Хулио, и последний вопрос: почему ты продолжаешь так много работать?
- Поверь, я уже давно ни в чем не нуждаюсь и спокойно мог бы не выступать и не записываться, но стоит мне хотя бы пару дней посидеть дома, я начинаю сходить с ума. Поэтому я продолжаю давать столько концертов по всему миру, что многие молодые исполнители мне могут позавидовать.
МИГЕЛЬ,
автор и ведущий программ "Fiesta Espanola" u "Ritmos Latinoamericanos"
ЭСПАНЬОЛА № 4/1998